Una bella giornata con intercultura !

Eilen oli iha loistava päivä ! Mun italian opettaja soitti mulle sunnuntai aamuna vähän enne yheksää "tuuppa kympiks bussiasemalle, sielt on tulossa bussillinen ympäri italiaa tulevia vaihtareita ( jotka on siis esim pohjosesta viikon vaihossa täällä etelässä).. Olin tietty iha innossani et jeeee vihdoin jotai tapahtuu ( koska tää on tällänen pikku "tuppukylä" mis ei koskaa tapahdu mittään) ! ja siinä sitte nopeesti heitin vaatteet päälle ja söin banaanin samalla ku juoksin bussille !

Ku tulin bussiasemalle, perille tuli just bussi, ei mikään pikkune vaan kakskerroksinen bussi täynnä vaihtareita ja heijän hostvanhempia ja siskoja ja veljiä ! Sielä sitte oltiin ottamassa vastaan me kaksi ainutta Materan vaihtaria ( siis mä ja Paula, sekä sit meijä italianopettaja Anna Maria ja tän alueen afs presidentti Vincenzo...) Ekaks pisti silmään et heeeeeeei täällähän on tuttuja ( Rooman leiriltä...) ! Tavattiin Tess, Riley ja Anne USAsta ja sitte yks poika öö en muista mistä :D mut sen muistan et se oli siel leirilläki jo hiljaa :D Mut suurin osa porukasta oli kuitenki uusia tuttuja ! IHAN SIKA KIVAA PORUKKAA :)

Mut paras asia ehkä kuitenki oli että kaikkien vaihtareiden joukosta löytyis myös KAROLIINA! jeee, toinen SUOMALAINEN VAIHTARI!!! ja sain kuulla et sen lisäks italiassa on myös 13 muuta vaihtaria suomesta, joten eipä tarvi lentää yksin kottii :)) ! Oli kyl toooosi outoa puhua suomea täällä, kasvotusten kaikes rauhas ! Ja viel ihmisen kanssa joka ymmärtää ja on samastilantees mun kanssa ( vaik Karoliina onki ollu täällä jo syyskuust asti...) Oli ihana nollaa aivot ja puhuu vaan kaikesta ! Ja se oli hauskaa ku kaikki koitti tajuta mitä puhuttiin, mut se on kuulemma TÄYSIN MAHDOTONTA :D ah ihana suomi <3 Siinä sitte käytiin kattomassa Sassia ja pyörittiin keskustassa isolla porukalla, jonka jälkeen sitten oli pari tuntia vapaa-aikaa :) 

Paula ja mä kun asutaan täällä nii tottakai meistä sitte järkättiin "tourist guideja" joten eilinen päivä meni sitten melkeen työstä :D! no ei vaa, saatiin me istuskella puistossa, jutella ja tutustua uusiin ihmisiin ja tietty syötiin myös eväitä ! meijän onneks oli aurinkoinen päivä ( Ja niin sitte onnistuinki polttamaan nenäni ja naamani :D) Päivä oli siis loistava, kun kerranki tapahtu jotain ... Ja ennen kun muiden oli aika lähteä sovittiin Tranin afs ihmisten kanssa et järkätään jotain että me päästää niiden luokse sinnepäin kyläilemään heti vaan ku ehditään !

 

Päivästä käteen jäi monta uutta ihanaa vaihtari kaveria sekä kivoja muistoja yhdessä vietetystä ajasta ! On se vaan niin hienoa ettei oo väliä mistä puolelta maapalloa tulee, ystäviä silti ollaan <3

--------------------------------------------------------------------------------

4. Maaliskuuta 

Ekalla viikolla ku vaihdoin perhettä käytiin Vuorilla vähän lumikävelemässä helteitä paossa yhdes Martinan, Nunzian (martinan siskon ) ja Nunzian miesystävän Giuseppen kanssa ! Oon unohtanu kokonaan kertoo siitä, mut en haluu unohtaa sitä joten kirjotan nyt ihan nopeesti ! En muista sen vuoren nimee, mut oltiin reilun 1,5 km korkeudes... Sinne oli matkaa autolla pari tuntia  ! Oli ihan huikeet näköalat ja oli vaik kui kiva päästä viileeseen ku alhaalla oli niin kuuma !  Ja kun päivä oli aurinkoinen niin mieliala oli ihan huipussaaan ! ( yhtä korkeella vähintää mitä ite oltiin...) tässä vaan pari kuvaa sieltä ! 

Täytyy sanoa että oli yks hauskimmista päivistä täällä tähän asti !! Vieläki hymyilyttää ku muistelen :)!


Baci,

Il mio diciottesimo compleanno !

Okeei, listasin äsken mennen viikon kohokohtia, mut jätin parhaan mainitsematta MEINAAN MUN 18 V SYNTYMÄPÄIVÄT, koska halusin omistaa niille oman postauksen :) Tosiaan niiin siinä kävi , eilen heräsin ja kappas "mähän oon aikunen"... Ei musta tunnu yhtään erilaiselta, eikä sitä sillai ees oikeen "huomaa" täällä.... koska 18 vuotis synttärit ja ikä ei muutenkaan oo täällä mitenkään niin ihmeen merkittävä..

Mun päivä alko täysin normaalisti, LAUANTAIN IHANALLA KOULUPÄIVÄLLÄ! herätyskello siis soimassa 6.15 :) siin sit koitin jotenki päästä ylös sängystä ( se on pikku ongelma mulla....) Aamupala nopeesti ja sit täytyyki melkeen juosta jo bussiin ! Koulussa sitte yks tunti ja sen jälkee kuuntelemaan koulun orkesterikuoroa ! Ja tottakai mulle oli myös vannotettu oma pieni video KIITOS VAAN KAVEREILLE... ja mut pakotettiin lavalle (jälleen kerran...) Mutta onha se kiva että koko koulu laulaa onnittelulaulun...(vaik mun suunnitelmissa oli pitää matalaa huomaamatonta profiilia kokopäivän...)

Koulun jälkee sitte tultiinki kotiin ja mun Nonna ja Nonno tuli käymään! Joka oli yks mun parhaista synttärilahjoista !! Sain mun kaikki kesävaattet + MUN VALKOSET CONVERSET joita oon kaivannu jo piiiiiiiiiiiiiitkän aikaa !! Lisäks tietty paljon suklaata , sekä mikä parempaa ku KUNNON RUISLEIPÄ AHH!! <3 Olin kans tosi ilonen koska mun hostperhe sai tavata mun sukulaisia ( koska mä tapaan kokoajan jotai serkkuja ja tätejä ja setiä ja kummeja ja kummin kaimoja ja koiria ja kissoja ja vaikka mitä !!!) Mut pikavisiitti oli pian ohi, mut onneks pian pääsen vähän "lomailemaan" heijän kanssa vielä :)! SITÄ ODOTELLESSA SIIS !

Mut siinä sitte odottelin ja juttelin skypessä ihmisten kanssa ja facebookissa tietenki myös :) Vähä ennen kasia suunnattiin kohti keskustaa ja pizzeriaa nimeltä La Cola Cola ( yks parhaimmista pizzerioista täällä!! ) Sielä sitte syötiin ja juotiin yhdessä kavereitten kans, täytyy sanoa et oli LOISTAVAT PIZZAT !!! 

Kakkua kanssa tietenki syötiin ! ja sain mahdottoman ihanat synttäri lahjat ! Kaulakorun jota olin ihastellu joka ikinen kerta ku olin ollu Nunzian äidin koruliikkeessä !! sekä samaa sarjaa olevan rannekorun ! ( AHHHH NE ON NYT MUN !!! ) Ja sitte sain sika söpön valokuvakehyksen ( joka on tehty Norsun ulosteesta!!! SIIIS IHAN TOSISSAAN!!!!) Paulalta mihi voin laittaa sitte meijän kuvan ( sika ihana idea, mul tule kaaaaaaaaaaaauhea ikävä Paulaa ku lähetää , mut ei mietitä sitä vielä...) SEKÄ PÄÄSIÄISMUNIA AHAHAHAH ! PAULA OSAA AINA YLLÄTTÄÄ ;)

Päivääni kuului siis NOLAAMISTA, NAURUA, RUOKAA, YSTÄVIÄ, SUKULAISIA, LAHJOJA, sekä sain kans mukavan KAKKU KUORRUTKSEN KASVOILLENI! kiitos vaan kavereilleni!!!! Ja sainhan mä tietenkin myös parit paukkut ja drinkit synttäreitten kunniaksi ottaa ! Kiitos ihanan hostisosiskoni :) Ja kiitos myös äitille ja isille paketista joka tuli pari päivää ennen synttäreitä ! <3 ja Olkkikselle ja Oskulle lahjasta :) JA FIIALLE ANNI JA VIOLALLE IHANASTA TANSSIVIDEOSTA :DDD teil on mahtavat mooviet ( ps käykää kaikki kattomassa se video mun seinältä ;D )

Mut oli ainakin ikimuistoinen, vaik totaalisen erilainen 18 vuotis synttäripäivä mitä vielä kuvittelin vuosi sitte tulevan... Isot synttärijuhlat  muuttukin 12 kaverin syöminkeihin ! mutta silti, sain vietttää aikaa mulle tärkeiden ihmisten, mun parhaiden  italian kavereiden kanssa ! JA SEHÄN ON KAIKKEIN TÄRKEINTÄ!

KIITOS, THANK YOU, TACK, GRAZIE, vielä kaikille onnitteljoille! <3

Baci,

Ps. Viikonpäästä siis suurtana Bari ( ei BAARI vaan BARI) ja viikon loma isovanhempien kanssa ! Eikun synttärirahoja siis kuluttamaan !! hahahaa

Pss. Lupaan järkkää jotain KIVAAA kun tuun suomeen ;)

la mia ultima settimana

KÄÄK AIKA LENTÄÄ IHA SIIVILLÄ! Mun tervehtymisen jälkeen elämä on pyöriny normaalin arjen merkeissä! Kouluakouluakoulua... Mut mikäs tässä elämä on IHANAA :)<3! Kaikki menee tooosi hyvin !

Muutamia viime menneen viikon (vähän reilun) "kohokohtia :

1.Onnistuin oikeen kunnolla murskaamaan varpaani ( AUUUUU! ... nyt ei enää oo kauheen paha )

2. Oon kuluttanu paljon aikaa piirtämiseen ! (tässä viiden minuutin pika ballerina Martinalle !)

3. UUS TUKKA! Elikkäs kävin viime perjantaina kampaajalla :)

4. Teatterilavalla esiintyminen, hahah aina onnistun nolaamaan itteni :D! (mun hostisän teatterilta...)ja sitä ennen autteleminen ! OON YLPEE KUN PÄRJÄÄN ITALIALLANIII!!!

5.  KEVÄT ON TÄÄLLÄ!!!!! (esim tänään omistan kirkkaanpunaisen naaman ! HUPS....)

6. Ja on mulla onneks ollu aikaa myös vähän herkutella ja lueskella !

7. Ylläri paketti tytöiltä !!! KIITOS FIIA, ANNI JA VIOLAAA !!!<3 sain paljon herkkuja !

 

8. Sekä Nonnan ja Nonnon pika viisiitti !!! ( eli mun isovanhemmat kävi täällä meilläää :D )!!

Sori tällänen lyhyt , kauhee kiire kokoajan ! lupaan kertoo paremmin ku jottai mullistavaa tapahtuu :)! tää arki tääl on vaa nii samaa ku sielä :)

Baci,

 PS. MUN ITALIAN OPISKELUT ETENEEE OIKEEN HYVIN! koulusta jopa eka italiankielinen kirja luettavana ! O-OU !

Perché il mio mondo sarebbe un paese delle meraviglie.

Okei, oon vielläki kipee ja alkaa tekemisen puute painaa, joten ajattelin et voisin kirjottaa tänne asioista joista tykkään/en tykkää täällä italiassa ja mitä mulla on ikävä suomesta... (luulen et menee aika ruokapainotteiseks, heheh..)


TYKKÄÄN:
1. Mun suuri rakkaus appelsiinit, ehkä maailman parhaita, ja se on nniin kiva ku voidaan mennä sellasel tilal ite keräämään niit puista !!! NE ON TAIVAALLISIA

2. TICTACit, okei kaikki varmaan tietää et syön paljon tictacei ja ostan nit aina ku oon ulkomailla. Oon varmaan maistanu about kaikkii mahdollisii makuja mitä täält löytyy ! ja mun ehdoton suosikki on passion cherry !!! 

3. NUTELLA, siihe ei varmaa tarvi lisätä mitään. Nyt oon kyl nutella lakossa ! koska ekan kuukauten söin sitä iha liikaa :(

4.JÄÄTEE, ok oon iha totaalisesti hurahtanu jääteehen, mitä kylmempää sen parempi ! Ja viel plussaa löysin vihdoi laitti jääteetä !

5. Lasten hedelmäsoseet !, mun ehdoton lemppari on PERA ja MELA, eli päärynä ja omena... Mun koulupäivin pelastukset !!! :D


6. ITALIAN VOGUE JA COSMOPOLITAN!!! i'm in loooooooove ;) (eikä ees pahalta tunnu maksaa ku hintaa on 1-2 €...)

7. Italian "salkkarit" eli CENTO VETRINE, oon totaalisen hurahtanu siihen ohjelmaan , hahaha! :D (pyöriny ainakin AVATV, nimellä sata sydäntä!!!)

8. SÄÄ ! rakastan sitä et täällä ei oo lunta, nyt lämpötilat pyörii siinä + 15- + 20 C ja useimmiten aurinko paistaa ! ( vaik tää viikko ollu erityisen kylmä +12- + 16 C ja satanu kaatamalla...)


9. OK rakastan kaikkea italialasita ruokaa :) pastat, risotot, kala, kana, kaikki menee !

10. PLUS TIETTY MUT IHANAT YSTÄVÄT TÄÄLLÄ <3




EN TYKKÄÄ:


1. BUSSIT, ne on liian pieniä, täysiä, sisällä vaan istumapaikkoja 6-12... niin erilaistasta...IKÄVÄ SUOMEN BUSSEJA!

2.TV ohjelmat koska ne on DUBATTUJA! kuka voi katsoa esim sinkkuelämää muuks kieleks ku enkuks? tai simpsoneita?

3. " PIZZA AMERICANA" eli pitsa jossa on ranskalaisia ja nakin paloja , yäk :D

4. KULKUELÄIMET, sinäsä säälin niitä, mut mä en ikinä haluu koskea esimerkiks kulkukoiraan, mitä lie pöpöjä niistä saa :s vaikka ne onki niiin raukan näkösiä, et tekee pahaa :(


5. OLIIVIT ! ainut asia mitä en syö täällä...

MULLA ON IKÄVÄ...


1. MAITOA !, maito täällä on iha kamalaa , sellasta iskukuumennettua!!

2. RUISLEIPÄÄ! tääl syödään paikallista leipää ja joskus patonkia, ei siin mitään hyviä ne on , mut mä himokkaana ruisleivän syöjänä ikävöin sitä ! (+ margariini ja edam juusto!!!)

3. SALKKARIT, hahaha, ok en mä niit enää kaipaa (ainakaan niin paljoo :D), ja aina voi lukee juonipaljastukset netistä :D, mun heikkous, hahaha  :D


4.KARJALANPIIRAKAT, ahh, ne karjalanpiirakat <3

5. OMAHUONE !!, vaik nyt tääl uudes perheessä onkin oikeen mukavaa, eikä huoneen jakaminen haittaa ! ja alan vihdoin tottumaan että tääl huoneessa KAIKKI on keltasta :D


6. HERNEKEITTO! en voi ymmärtää himoitsen melkee jokapäivä lämpimästä lautasellisesta HERNEKEITTOA ... hmm outoa :D ja sen kanssa sitte kunnon näkkileipää !

7. SPEEDFIGHT 2 ( tai palatessa toivottavasti saan mahd. pian ajokortin!) et pääsis liikkumaan helposti paikasta toiseen... ( nyt mul on kiellettyy etten sais mennä edes toisen kyytiin...) enkä tajuu yhtää bussi aikatauluista, ne kulkee millon sattuuu täällä...


8. JA TIETENKIN PERHE JA YSTÄVÄT <3( mut nyt koitan kirjotella asioista, en niinkään ihmisistä )

Siinä jotain asioita ! Fazerin suklaata mulla ei oo ehtiny tulemaan oikeen ikävä., koska äiti ja iskä on pitäny huolen että oon saanu postissa aina välillä suklaata, kiiitos <3 hahah


Baci,

"O'hana" significa famiglia

Okei nyt kerron ihan lyhyesti mun uudesta hostperheestä, siihen kuuluu kolme tyttöä sekä äiti ja isä .


Nuorimmainen siskoista, MARTINA on mun kanssa samassa koulussa. Martina on syntyny kymmenen päivää mun omaa veljeä myöhemmin, eli se on nyt 16 vuotta. Martina on super sosiaalinen ja tosi naurava tyttö. Ollaan jotenki tosi samalaisia tykätään molemmat samalaisesta musiikista ja katellaan yhdessä aina tvstä BigBang theortyä ja Gleetä ( hehee mun lemppareita...) Ne vaan vaikuttaa vähän oudoilta koska ne on italiaksi, mut hauskoja ne on silti ! Martina on kova opiskelemaan ja sitte se tanssii Balettia ! ( se on tositositosi hyvä!! ) Martinan pahe on suklaa, se vois syödä vaikka kokolevyn kerralla ! Ja se tuntuu oikeesti ihan ku omalta siskolta :) sen kanssa on helppo jutella ja puhua kaikesta ( ja se puhuu tosi hyvää enkkua, joka helpottaa mun italian opiskelua suuuuresti ! )

Sitten mun toinen sisko on MICHELA. Michela on 25 vuotias ja asuu vielä kotona, koska opiskelee  yliopistolla kieliä(ainaki kiinaa tai japania..). Luonteeltaan se on eniten samalainen kun mä, tai niin ainakin nää kaikki sanoo, sellanen vähän rauhallinen, joka haluu hoitaa asiat kunnolla tunnollisesti loppuun. En oo niin kauheesti puhunu sen kanssa viellä mut aina se jaksaa kysyy mitä kuuluu ja et onks kaikki hyvin ja valittaa jos Martina tekee jotai väärin , niin että mulla olis "parempi". Michela on ku perheen toinen äiti ja aina tekee ruokaa kun oikea äiti ei ole kotona. Michela opettaa myös italiaa ulkomailta tuleville ihmisille , joten mulla on monta hyvää opettajaa täälllä !


Kolmas sisko, NUNZIA (29v) ei asu enää kotona, vaan o on valmistunu lääkäriks ja asuu sen takia jossain keski-italiassa( en muista paikan nimeä). Tapasin kuitenkin Nunzian viimeviikonloppuna koska hän tuli tänne kyläilemään. Nunzia on selkeesti jo aikuinen , mutta on tosi auttavainen, tosi huumorintajunen ja selkeesti oikeesti kiinnostunut musta koska kyseli vaikka mitä kokoajan. Nunzian miesystävä Giuseppe asuu Materassa ja tapasin myös hänet , vaikka kuinka mukava ! Kertos mulle että hänellä oli nuorempana kirjekaveri Turusta :D!! (nimi oli Timo Lintunen..sattuuko joku tuntemaan.. ikää nyt ( 30-40v..) :DD ) ja muutenkin heitti kokoajan vitsejä, sain nauraa paljon :D! He ovat ostaneet talon Materasta ja muuttavat tulevaisuudessa sinne yhdessä asumaan :)

Sitten mun perheessä on vielä äiti BRUNA on viiskytkuus vuotias, oikeen perinteinen käsitöitä italialainen äiti ! Hän tekee ihan taivaallista ruokaa<3, mut on otettu heti ihan perheenjäseneks täällä ja huomaan jo kuinka huolehtivainen ja rakastava äiti hän on ( ... huomaa että kokemusta löytyy jo 30 vuotta..) ja esimerkiks nyt kun oon kuumeessa tuli hän aamulla tuomaan mulle kupin kuumaa teetä ja pyysi mittaamaan kuumeen ... JUURI TÄLLÄISTÄ PERHETTÄ KAIPASIN! Äiti ei käy töissä enää koska hänellä on ongelmia käsien kanssa, mutta hän tekee paljon vapaaehtois työtä kirkolla ja paikallisella harraste teatterilla :)Äiti ei puhu englantia ollenkaan :)


Sitten on vielä isä MARIO, joka täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Isä on hiljaisempi kuin muut perheenjäsenet enkä nää häntä niin paljoa koska hän on kokoajan töissä Postissa. Mutta aina illalla syödään yhdessä päivällistä ja silloin hän muistaa aina kysyä miten on päivä mennyt :)... Tytöt kuvailee isäänsä hiljaiseksi mutta rakastavaksi isäksi, joka rakastaa näyttelemistä ! Hän näytteleekin samassa paikallisessa harraste teatterissa missä äiti tekee töitä... Myöskään isä ei puhu englantia yhtään :)

Lisäksi heillä on iso suku. Molemmilla vanhemmilla on neljä sisarusta joilla kaikilla vähintään 3 lasta, ja suurella osalla näistä lapsista on jo lapsia! Oon tavannut yhden serkun ja perheen nonnan joka on jo yli yhdeksänkymmentä vuotias (eikä puhu italiaa vaan vanhaa paikallista "materankieltä", jota en ymmärrä ollenkaan :DD) sekä kolme serkkujen lasta. Yksi maailman suloisin tyttö, (vaaleine kiharineen ja ruskeine silmineen )on Laura joka on kaksi vuotta ja sitten on hänen siskonsa Valentina 8v, jolla on punaset suorat hiukset :) Heitä on siis paljon, ja oon onnellinen että nyt voi olla osa tätä suurta ihanaa perhettä !


Kotona mulle puhutaan vain ja ainoastaan italiaa! Se on paras tapa oppia kieltä! Kommunikoin suurimman osan ajasta siis italiaksi, ainoastaan joskus jos en ymmärrä Martina tai Michela kääntää mulle sanomisia englanniski... Ja joskus kun martina haluaa jutella jostain mitä vanhemmat ei saa ymmärtää ( esim, pojista, pojista, pojista... ;D ) vaihdamme kielen englanniksi. Ja välillä tehdään myös niin että mulle puhutaan italiaa ja sitten mä vastailen enkuksi ( kun ei noi kaikki vaikeimmat jutut oikeen viel meinaa vääntyä italiaks :D) Musta tuntuu etttä oon oppinu enemmän italiaa nyt uuden perheen kanssa oltuani ( kuudespäivä menossa...) kun mitä opin edellisen koko kuukauden aikana :)

Ohops ei tainnukkan tulla mikään kovin lyhyt teksti ! Täytyy sanoa etten vielä tunne mun perhettä kovin hyvin , mutta mulla on niin mahdottoman positiivinen kuva jo olo heistä kaikista! Taidan painua takaisin nukkumaan, jos vaikka tää mun kuume haluais joskus laskea :(


Baci,